-
1 Prince of Wales
-
2 Prince of Wales
-
3 Prince of Wales
принц Уэльский (наследный принц в Великобритании) -
4 Prince of Wales
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Prince of Wales
-
5 Prince of Wales
принц Уэльский, наследник английского престолаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Prince of Wales
-
6 Prince of Wales
-
7 Prince of Wales
принц Уэльский, наследник английского престола -
8 Prince of Wales
-
9 Prince of Wales
принц Уэльский, наследник английского престола -
10 prince
prɪns сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь;
уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность;
высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert принц - * royal наследный принц;
старший сын короля - * of the blood( royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы;
принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви ( устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель;
"король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert( coat) (американизм) длиннополый сюртук;
визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского;
что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it) Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark( что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
11 Prince of Wales
1) Общая лексика: наследник английского престола, принц Уэльский, принц Уэльский (наследный принц в Англии)2) Дипломатический термин: принц Уэльский (наследный принц в Великобритании) -
12 prince of Wales
1) Общая лексика: наследник английского престола, принц Уэльский, принц Уэльский (наследный принц в Англии)2) Дипломатический термин: принц Уэльский (наследный принц в Великобритании) -
13 prince
[prɪns]Crown prince наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark (что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) prince уст. государь, правитель prince князь prince принц; Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола prince король, магнат, крупный предприниматель; Prince of Peace Христос; Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана prince король, магнат, крупный предприниматель; Prince of Peace Христос; Prince of the Church кардинал prince король, магнат, крупный предприниматель; Prince of Peace Христос; Prince of the Church кардинал prince принц; Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
14 prince
1. [prıns] n1. принцprince royal - наследный принц; старший сын короля
Prince Consort - супруг царствующей королевы, принц-консорт, принц-супруг ( в Англии)
2. князьPrince of the (Holy Roman) Church - кардинал, князь церкви
3. арх. государь, правитель4. выдающийся деятель; «король»the prince of swindlers /rogues/ - шутл. король мошенников
5. человек исключительных человеческих качеств♢
Prince of Peace - Христосprince of the air /of darkness, of evil, of the world/ - сатана
prince Albert (coat) - амер. длиннополый сюртук; визитка
Hamlet without the Prince of Denmark - Гамлет без принца Датского; что-л. лишённое самого основного /самой сути/
to live like a prince - жить по-царски /по-княжески/
2. [prıns] v неодобр.as happy as a prince - ≅ бесконечно счастлив
корчить из себя большого барина ( часто prince it) -
15 prince
noun1) принц; Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола2) князь3) obsolete государь, правитель4) выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.)5) король, магнат, крупный предприниматель и т. п.Prince of Peace ХристосPrince of the Church кардиналPrince of darkness (или of the air, of the world) сатанаprince Albert amer. collocation длиннополый сюртук, визиткаHamlet without the Prince of Denmark что-л., лишенное самого важного, самой сути* * *(n) князь; принц* * *1) принц 2) князь; государь, правитель* * *[ prɪns] n. принц, князь, государь, правитель; магнат, крупный предприниматель* * *визиткакнязькорольмагнатправительпринц* * *1) принц 2) князь; устар. государь 3) перен. а) выдающаяся личность; высочайший мастер своего дела б) амер. магнат, король, крупный предприниматель -
16 the Black Prince
ист."Чёрный принц" [Эдуард, принц Уэльский, сын короля Эдуарда III (1330-76), прозванный так потому, что он носил чёрные латы]Canterbury... within, a welter of tombs, altars, tablets, shrines: Henry IV, Thomas a Becket, Archbishop Laud, the Huguenots, and Edward, the Black Prince (Th. Dreiser, ‘The Stoic’, ch. 33) — Кентербери... Какое множество могил, склепов, надгробных памятников: Генрих IV, Томас Бекет, архиепископ Лод, гугеноты и Эдуард - Черный принц.
‘The first dog I ever had was called Prince. I called him after the Black Prince. You know, the fellow who...’ ‘Massacred all the women and children in Limoges.’ ‘I don't remember that.’ ‘The history books gloss it over.’ (Gr. Greene, ‘The Quiet American’, part II, ch. 1) — - Мою первую собаку звали Принц. Я назвал ее в честь Черного принца. Знаете, того самого, который... - Вырезал всех женщин и детей в Лиможе? - Этого я не припоминаю. - История умалчивает о его подвиге.
-
17 the Prince of Wales
Общая лексика: принц Уэльский (наследный принц в Англии) -
18 Prince of Wales
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
19 Wales
сущ.общ. Уэльс (составная часть Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии; занимает полуостров Уэльс с прилегающим к нему островом Англси; с 13 века является княжеством, главой которого формально считается принц Уэльский; данный титул по традиции присваивается старшему сыну или дочери монарха; полностью включен в правовую систему Англии; c 1999 имеет собственный представительный орган (National Assembly for Wales); в административно-территориальном отношении c 1996 г. разделен на 22 административно-территориальных единицы с одноуровневой системой управления: 9 графств, 10 городов-графств и три города (столица Кардифф, Суонси и Ньюпорт))Syn:See: -
20 Prince of Wales
Бр. разг маневр «принц Уэльский» (другое название «цветение вишни»), выполняемый тройкой атакуемых истребителей (петля и боевые развороты с выходом пары истребителей в положение контратаки самолётов противника)Englsh-Russian aviation and space dictionary > Prince of Wales
См. также в других словарях:
Принц Уэльский — Королева Великобритании Елизавета II проводит процедуру инвеституры своего старшего сына Чарльза, объявляя его принцем Уэльским. 1 июля 1969 г. Принц Уэльский (англ. Prince of Wales, валл. Tywysog Cymru), в старой русской… … Википедия
Принц Уэльский (фильм) — Принц Уэльса Le prince de Galles Жанр документальный фильм Режиссёр Луи Люмьер Страна Франция … Википедия
Принц Уэльский Чарльз — … Википедия
Принц Уэльский (линкор) — HMS Prince of Wales История Тип: линкор (дредноут) Класс: King George V Принадлежность: Великобритания … Википедия
Принц Уэльский Трофи — Приз принца Уэльского Приз принца Уэльского (Prince of Wales Trophy) вручается чемпиону Восточной конференции, то есть клубу, вышедшему в финал Кубка Стэнли НХЛ от Восточной конференции. Его высочество принц Уэльский подарил Лиге этот трофей в… … Википедия
Чарльз, принц Уэльский — Принц Уэльский, наследник британского престола Принц Уэльский, сын королевы Великобритании Елизаветы II, наследник престола Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и шестнадцати Королевств Содружества. Член Палаты лордов,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Принц Уэльский — Жарг. шк. Шутл. Учитель английского языка. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Чарльз, принц Уэльский — … Википедия
Фредерик, принц Уэльский — В Википедии есть статьи о других людях с именем Фредерик. Портрет работы Джакопо Амигони Фредерик Луис (или Льюис), принц Уэльский (англ. … Википедия
Артур, принц Уэльский — Артур Тюдор англ. Arthur Tudor … Википедия
Чарльза, принц Уэльский — Биография Чарльза, принца Уэльского Уэльский Чарльз родился 14 ноября 1948 года в Лондоне. При крещении получил имя Чарльз Филипп Артур Георг (Charles Philip Arthur George). Старший сын королевы Великобритании Елизаветы II и ее супруга принца… … Энциклопедия ньюсмейкеров
